A headless Linux server is a Linux server without peripherals such as a monitor, mouse or keyboard. You access a headless Linux server via the network.
You can install Intrexx on a headless Linux server.
More information
Linux – Install Intrexx via the terminal (headless)